Rendere accessibili le mappe rurali e geografiche della Quadreria dell'Asp città di Bologna

All'interno del progetto M.A.P.P.E. (*) la cooperativa Accaparlante ha lavorato per l'accessibilità di parte del materiale esposto nella Quadreria di Palazzo Rossi Poggi Marsili di proprietà dell'Asp di Bologna.
Il nostro compito è stato quello di fornire una descrizione delle antiche mappe rurali contenute nei cabrei (raccolte) conservati nel museo. Le mappe rurali raffigurano i terreni e le proprietà situati nella pianura e nella collina bolognese. I testi sono stati scritti in un linguaggio chiaro a un livello B2 della lingua italiana, permettendo così a un pubblico più ampio di conoscere questi interessanti documenti che raccontano il passato dal punto di vista paesaggistico, culturale e sociale.

Parallelamente, sono stati scritti anche i testi relativi alle mappe geografiche del Seicento contenute nella Sala delle Mappe. Queste mappe raffigurano il mondo conosciuto all'epoca. I testi, redatti sempre a un livello B2, sono un importante strumento per interpretare queste antiche mappe che contengono molti elementi da decifrare.
I testi relativi alle mappe rurali e a quelle geografiche saranno poi inseriti nell'app del museo, dove saranno associati alle immagini a cui si riferiscono e alla possibilità di ascoltarli in una versione audio.

Infine, per la Sala delle Mappe è stato realizzato un video che racconta le mappe. Il filmato è reso accessibile da una sceneggiatura in linguaggio chiaro e dall'interprete LIS (Lingua dei Segni Italiana).

(*) Finanziato dal bando regionale per il sostegno a progetti presentati da soggetti pubblici e privati per la digitalizzazione del patrimonio culturale di biblioteche, archivi storici, musei e altri istituti e luoghi della cultura PR FESR 2021-2027.